Salam sume..
ari ni xtahu nok wat nape..
nok stdy xdok mood mne.. hee
ari ni aku nok jadi cikgu,
nok ajor kwn2 aku hok duk luor dr tganu ni..
cian ngat aku cakak dok pahang sokmo..haha..
lepas ni harap2 pahang r..hik3x..
entry kali ni aku nak share sikit sebanyak berkaitan bahasa Terennganu *_*
ok.. xmboh buang mase.. jom start blajor :
abih - habis
acing-perring - bau hancing
agah - sombong
anguh letung - hangus
aluh siat - terlalu halus
amah - 50 sen, ie. samah(RM 0.50), dua amah(RM 1.00), tiga amah(RM1.50)
ape ke jadoh - ape hal
apah nyor - hampas kelapa
bah- bas
bahang - pukul i.e. kena bahang - dipukul
bahang gambang - tidak serius melakukan sesuatu
bakpe - mengapa
bang - azan
basah jeruk - basah kuyup
bata golek - bantal peluk
beng - memaksa diri
berat nanang - terlalu berat, teruk
bijok - pandai
bira - tepi
boh - banjir
bok - buku
bolok wok - berserabut
bowok - bawa
bekok cobong - bengkak yang teramat sangat benjol
beratah - keadaan yang amat banyak, ie. beratah anak ikan
bewok - biawak
blengah - melekit
buak - buat
bubuh - letak
busuk kohong - busuk sangat
cakduh - buat kerja dgn cuai
cakna - ambil hirau, ambil tahu
cakol - cangkul
calor balor - tercalar
carik - koyak
cedung - bersawah
ce'rok - jauh
ce'rong - di sudut, di suatu tempat yang jauh
cekoh - kupas/kopek
ceroh-nerang - terang-benderang
chamba - kusut
cokoh - i.e. duduk cokoh -- berdiri atau duduk tapi tak duduk betul
colok - batang mancis
comel lote - sgt cantik
cotek - sedikit
dang - sempat
do'oh - melampau i.e. do'oh lalu- terlampau
dok - tidak
dok leh - tidak boleh
dok rok cetong - letih, tidak bertenaga
dok soh - tak perlu, jangan
dok wie - tidak bagi
dua amah - RM 1.00
ek' - sombong
esel - ensel pintu
gaha - menyental periuk atau kuali
gajuk- beg plastik
gandeng - pukul
gandor - galas, seperti menggalas durian kepasar
gemok mettong - terlalu gemok , juga "gemok debok",
genyeh - gosok
go'coh - bergaduh, bertumbuk
gogeh - bergoyang
gohek - memandu (asal dari 'go ahead')
gong - bangga, sombong
guane(v. ga'na) - bagaimana
hangus letong - hangus habis
hok - yang
ikan aye - ikan tongkol
ikuk dang - tidak serius melakukan sesuatu
itang legit - hitam sehitam arang
jahil tukil - terlampau bodoh, bengap
jambang - tandas
jala mas - sejenis kuih tradisional
jambu golok - buah gajus
je'put - cucur
jenere - lena (tidur)
kabo - beritahu
kaccik - segan/sanggap
kalu - kalau
kasih(with heavy k) - kekasih, awek, pakwe
katok - pukul
kawa - kopi, serbuk kawa - serbuk kopi
kayu khamat(v. kayu keramat) - sejenih kuih tradisional seperti roti
kecek tuek - terlalu kecil
kekeng - mengankang
kekgi - sekejap lagi
kelih(keleh) - lihat
kemah keming - sempurna, ketat
kerah ketung - terlalu keras
krabak - panjat
busuk kohong - busuk yang teramat
komang - teruk, tidak bermutu
koyok - kupas buah
lebong - tipu
lecoh - becak
lek lu - sabor dulu
makang - makan
masing pekok - masin teramat sangat
mecheh - mancis
mender - benda
molek - sempurna, cantik, bagus
mung - kamu, engkau, awak
nano/buah - nakal/hyper active
nape - ape
nasi kunyit - nasi kuning
nawok - tipu
nebeng - melampau
nengung - merenung/berfikir sejenak
nganang - sejenis kuih yang amat manis, selalu dihidangkan selepas Sembahyang Terawih di bulan Ramadan
ngatuk - mengantuk
nganying - menyindir
ngita - mengintai/skodeng
noppat - lompat
nusuk - sembunyi
nyaknyer - kesian
nyekik - menyakitkan hati
nyodok - penyodok
nyor - kelapa
panah dering - cuaca panas yang melampau
pahang - faham
rial -ringgit
robok - almari
rodok - memasukkan sesuatu ke dlm lubang
rohok - susah, payah
ngoko - sangat sejuk
senyap tupah - membisu
sstengba - bersiap sedia
sumbakk - tersekat
tak mboh - tidak mahu
taik - tahi
tibang - pukul
timung cina - tembikai
togok - minum
tohok - buang
tok - nenek
tokki - datuk
tonyoh - sekeh
tubik - keluar
tungggang-langgang - berterabur, tidak tersusun, bersepah
ulak - ulat
ulor - ular
wak - buat
wak lolok - tipu
wi - beri
ye ye - beria-ia
ni ar antara bahase2 ganu.. bnyak lg tu..
sape2 hok minat, sape2 hok rse bhase ganu ni sedak... buleh la join
